1/13

think through 考え抜く

read the room 空気を読む

stayed up all night 徹夜

cherish 大切にする

-Well done -Make up your mind
-よくやった -どっちだよ！

convictions 信念

as if まさか

What will happen will happen　しょうがない

surpass 超える

I couldn't take it anymore もう我慢できなかった

take it 耐える

I am in love with you 恋に落ちている

You got it わかった

Please tell me exactly how you'd like it　詳しく教えて下さい

would like 〜してほしい

Just like you said まさにあなたが言った通り

just like まるで / ~と同様に

Don't talk like that to me, twerp 生意気いってんじゃねえよ、ガキ

You're my best disciple お前は俺の自慢の弟子だ

at least take some responsibility それくらい責任とってってよ

Panicking isn't helping at all 焦ってるだけで何もうまく行かねえや

what's a pain めんどくせえな

Do me a favor 頼むぜ/お願いがあるんだけど

Could you do me a favor　お願いがあるのですが、手伝っていただけませんか?

watch yourself 気をつけろ

感想

Netflixに登録してグランメゾン東京とKPOPガールズデーモンハンターズ見た。デーモンナンチャラ気になってたけど、めちゃくちゃ面白かったな。。。去年見た映画のどれよりも良かった。映画館で見たかった。

It was better than any movie I saw last year. I wish I could have seen it in the theater.